bách tán

Friendly

Le mot vietnamien "bách tán" (bot.) se traduit par "araucaria" en français. Il désigne un type d'arbre conifère, notamment connu pour sa forme pyramidale et ses feuilles en forme d’aiguille. Ces arbres sont souvent cultivés pour leur beauté ornementale et peuvent également produire des graines comestibles.

Utilisation simple :

• Exemple : Dans un jardin, on peut planter un "bách tán" pour embellir l'espace.

Utilisation avancée :

Dans un contexte botanique, "bách tán" peut être utilisé pour parler des différentes espèces d'araucaria, par exemple, "bách tán Nam Mỹ" (Araucaria angustifolia) qui est originaire d'Amérique du Sud.

Variantes du mot :

Il existe plusieurs espèces et variétés d'araucaria, chacune ayant ses propres caractéristiques. Par exemple, "bách tán núi" (Araucaria heterophylla) est une espèce souvent appelée "araucaria de Norfolks".

Différents sens :

• En plus de désigner l'arbre, "bách tán" peut également être utilisé dans un contexte figuratif pour parler de quelque chose de majestueux ou d'imposant, comme un bâtiment ou une idée.

Synonymes :

Il n'y a pas de synonymes directs en vietnamien pour "bách tán", mais dans un contexte plus général de conifères, on pourrait mentionner "thông" qui désigne les pins.

Conclusion :

Le mot "bách tán" est un terme spécifique en botanique qui se réfère à un arbre majestueux et ornemental, et il est important de connaître ses différentes espèces pour une compréhension plus approfondie.

Academic

1. (bot.) araucaria